スペイン語のテレビ番組（２０１３年10月）　Dos telenovelas del octubre, 2013


Encontré dos telenovelas que se televisan este mes.

"Los cabelleros prefieron las brutas" (Colombia)
 Horario : jueves a las 10:30
 Fecha de emisión : 3, 17, 24, 31
 Cadena: FOX bs238

"Eva Luna" (Estados Unidos)
 Horario : lunes, martes, miélcoles a las 13-21
 Fecha de emisión : 28,29,30
 Cadena: TBS cadena 2

学生時代にスペイン語を学んだ人は、テレビで放送されるスペイン語
の番組が皆無に等しくがっかりしている人も多いと思います。

スカパーの番組雑誌で、TBSチャンネル２でエヴァルナの再放送を
することを知り、スカパーの契約をプレミアムパックに変えました。
FOXbs238で放送されている「デキる女の負け犬事情」と言う番組も
スペイン語の番組です。邦題だとスペイン語の番組だとわからず見落と
してしていました。

パソコンでスペイン語の動画は見れますが、目が疲れるのでドラマは
やはりテレビで見たいです。


  にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Knee osteoarthritis 変形性膝関節症

Image
Picture taken at Yamashita park in May. I stayed at home about 2 weeks as the doctor told me not to go out.  Today I went to the hospital as I might use medical certificate paper at company.  (It cost 6,000 yen). After seeing the orthopedist,    I bought ingredients for dinner  and some sweets for co-workers as I would quit the company.    Then I found out it's difficult to walk having heavy ingredients with both of my hands.  As my walking pace is half, I felt like calling taxi. (Of course I didn't.  It cost 1,000 for less than 1 kilometer. I will practice foot exercise recommended at the hospital from now on. 2週間ほど家の中で過ごして今日初めて病院に行くために外出しました。マンションの短い階段を降りるときも、手すりにつかまらないと怖いです。普段の半分以下のスピードでしか歩けません。整形外科でお医者さんの診断書を書いてもらいました。健康保険の病気の手当に使おうかと思ったのですが、手続きが煩雑そうなのでやめました。6000円かかったのは痛かったです。 病院にでかけた帰りにスーパーで食材を買い、勤務先の同僚用にお菓子を買いました。（仕事をやめるため）。そうしたら重くなってしまい、帰り道がしんどくなりました。やはり買い物はしばらくネットスーパーで行い、どうしても買わなければいけない時は、少しだけ買うようにしようと思います。
Read more

Strolling around Yamate, Ehrismann Residence, and Berrich Hall

Image
  It was very warm today, 23 degrees Celsius, 73 degrees Fahrenheit.  We went for a walk at Motomachi street, as we wanted to have lunch at certain restaurant but it was closed at lunch time.  So we had lunch at burger house "codie's".  We had blue cheese jalapeno pepper burger and iced coffee.  It was yummy.  1-5-7, Shinyamashita, Naka-ku, Yokohama コディーズでハンバーガーを食べました。ドン・キホーテの近くです。 Bluff No.234 　山手２３４番館 Christmas decor theme is Peru.  As I majored in Spanish at college,  I longed for traveling Latin America when I was young .  It was interesting to talk with Peruvians at Bluff No.234.  Folklore concert was given today.  山手２３４番館の今年のクリスマステーマは、ペルーです。クリスマスツリーには、リャマがつるされているようです。 南米に興味があったので、山手２３４番館の装飾が一番楽しかったです。スペイン語が話せる人は、ペルー人のスタッフをしている人と話すと楽しいかも知れません。 Ehrismann Residence  　エリスマン邸 Christmas decor theme is Italian.  エリスマン邸のテーマは、イタリアでした。 Berrich Hall 　ベーリックホール Chrismas decor is Austrian.  As I am big fan of Austrian TV dram...
Read more

Animals in Zoorasia ズーラシアの動物たち

Image
I would like to visit Cactus Park to watch animals as distance to animals is far at Zoorasia.  However, Zoorasia is the nearest zoo and admission fee is only 600 yen,  I sometimes go to the zoo. Since the ground is large for walking,  next time I might use van inside the park. Indian elephant 3 elephant were given by Mumbai, which is a sister city of Yokohama. Bornean orangutan was eating leaves. Sumatran tiger Asian lion from India Capybara from South America
Read more